And you know what, there was actually DS remakes of 2 and 3, but Square never released those outside Japan because they think the series is too big-brained for dumb gaijin.
There were Wonderswan Color remakes of the whole trilogy IIRC as well.
To be honest, calling them Final Fantasy in the west made sense to me. There's really nothing in the actual gameplay or aesthetic that screams "this is not Final Fantasy" (indeed I recall letters in Nintendo Power with people saying the first one felt a lot like FF1 on NES) so like... its kinda harmless all around.
They did the same with the first Mana game, and in that case it wasn't just in America. The real clusterfuck is the history of the name "Mystic Quest" if you live in Europe.
but at the time, just being the new CV game was enough for a new sequel number and the story didn't matter as much.
Especially when "the story" of Castlevania III was "Dracula wanted to make a bad world filled with evil." (yes that's literal in-game text).
where they had to work around there already being a game called "Super Contra".
Which for some reason had to be renamed to "Super C" on NES. It's amazing to me that somehow people at the time knew that Super C and Operation C were both Contra games. I somehow knew that and I wound up not playing either game until the days of emulation.
I guess you could say Contra Forced its way into my consciousness
But anyway: what's actually sort of weird is that Double Dragon 4 came out over 20 years after Double Dragon 5.
That itself is kind of a clusterfuck IMO. I think the deal at the time was that "Double Dragon IV" was either Super Double Dragon, or else the Neo-Geo one.
Then Double Dragon V was based on the animated series for some reason. And was also a fighting game, for some reason. Really there's a whole lot of "why?" involved with that.
Its funny because there are actually some games where I would like to see them do a game based off their animated incarnations... Double Dragon wasn't one of them.
(I could swear I heard there was going to be a new Double Dragon V at some point, or am I thinking of Double Dragon IV?)
Mario Golf on the GBC isn't even a golf game, but an RPG. Wow.
But if you have a drill, you can put a hole in one.
.........
THREAD TAX
I believe this is another one the AVGN mentioned:
the Bubble Bobble series. Somehow, there is both a "Bubble Bobble 2" but also Rainbow Islands is "The Story of Bubble Bobble 2." But then the arcade game Bubble Symphony is
also called Bubble Bobble II....
Will the real Bubble Bobble 2 please stand up?
.........
Also, if we can count compilations, I sometimes get a little confuzzled when there's multiple compilations that have the same or similar names.
"Namco Museum" and "Activision Anthology" for example. Gotta be careful if you're asking your parents to buy those for you because you might have to be very specific about which one... in fact, don't ask your parents, just don't. Buy your own games.