Crime ‘King of the Hill’ voice actor Jonathan Joss killed in Texas shooting after argument with neighbor - R.I.P John Redcorn III

article
King of the Hill’ voice actor Jonathan Joss killed in Texas shooting after argument with neighbor​

By Patrick Reilly

Published June 2, 2025, 11:38 a.m. ET

Actor Jonathan Joss — best known for his voice work on the iconic animated TV comedy “King of Hill” was shot dead by a neighbor in Texas, according to a report.

Joss, who voiced “John Redcorn” on the long-running cartoon, got into a argument with the neighbor at his home in San Antonio Sunday night when the neighbor pulled out a gun and shot him several times, according to police.

The unnamed gunman then fled the scene in a vehicle but was arrested by police just a block from the residence.
 
Possibly a dumb question, but why did they write Luanne and Lucky completely out of the story, but had no problem recasting the other VAs who died (Dale and red corn)?
Probably just different cost/benefit analysis of what would keep the show popular from one death to the next, and what the audience would tolerate them doing. I mean KotH without Dale would be like The Simpsons without Marge and we know how fucked up that lady’s voice is becoming.
 
I was going to watch the new season with my family this weekend, but I'm seeing spoilers everywhere I go, so maybe I should just dive in.
 
Watched six episodes of the new series last night Dale's voice is unbelievably bad and immediately takes me out of the story going on. If Dale was more of a side character that appeared once in a while this would be fine but he's in most episodes and has major plotlines in the show. I cannot ignore the fact his inflection, cadence and line delivery is totally off. He sounds nothing like Dale. It's really, really bad. The way he speaks is just totally off and not even in a "sounds kind of like him but off" but he does not sound like Dale period.

Even if you were able to ignore the horrible new VA his personality is also off too. He now ONLY talks about conspiracy theories. Whereas it was a large part of personality in the original run it is 100% of him now. The best comparison I can make is how Flanders was religious in the early seasons of the Simpsons but had a personality outside of that and later on it just became all he talked about.
flanderization_transparent.webp
 
Possibly a dumb question, but why did they write Luanne and Lucky completely out of the story, but had no problem recasting the other VAs who died (Dale and red corn)?

I was cautiously mildly optimistic about this reboot, but from everything I'm reading it sounds about how I imagined it would go. Maybe I'm just jaded, but I'm so god damn tired of souless, bland everything of current year.

Edit Oops, meant to post this in the other koth thread
Both Brittany Murphy and Tom Petty were dead before the reboot happened. Jonathan Joss died after all of his lines were recorded for the show (he's barely in it and sounds awful in episode 10). Johnny Hardwick died during the recording process and his voicework is in 6 out of 10 episodes.

From what I have read in articles, the decision was made that the show would still work if they had Luanne, Lucky, and Gracie move away but not without a core character like Dale.
 
Considering the lunacy he was engaging in when he got shot i'm not sure picking the picture with the dog in it was a very good idea

Sicko Hunter said:
Watched six episodes of the new series last night Dale's voice is unbelievably bad and immediately takes me out of the story going on. If Dale was more of a side character that appeared once in a while this would be fine but he's in most episodes and has major plotlines in the show. I cannot ignore the fact his inflection, cadence and line delivery is totally off. He sounds nothing like Dale. It's really, really bad. The way he speaks is just totally off and not even in a "sounds kind of like him but off" but he does not sound like Dale period.

Even if you were able to ignore the horrible new VA his personality is also off too. He now ONLY talks about conspiracy theories. Whereas it was a large part of personality in the original run it is 100% of him now. The best comparison I can make is how Flanders was religious in the early seasons of the Simpsons but had a personality outside of that and later on it just became all he talked about.
In other words they fucked dale up the same way the writers fucked up harry and lloyd in dumb and dumber, making them self aware idiots who were doing stupid shit for the sake of doing stupid shit instead of how they were in the first movie - guys who happened to be stupid and played it straight cause they didn't know it. Now dale is a parody of himself instead of a normal guy who happens to be overly obsessed with conspiracy shit. I can't say i'm surprised they did that
 
I thought it was fine. It had some genuine laughs, especially episode six, and the only episode I didn't really like was the Tate one. Had no idea it was written by a Velma writer, but I'm not surprised.

The ENM and assorted underlying cuckery/NTR stuff was... well, I can't really say "weird" at this point, since basically everybody in the TV writing industry is out loud and proud about their cuck fetishes, but I guess it was nice that the writers didn't go too overboard with it for a change. We have a few jokes about Connie and Chane in a fuck polycule, and in fact that's almost all of Connie's personality now, but then the rest of the show goes on happily without any other adultery, except of course John Redcorn. The world is healing. A little.

There are a few "woke" references which already feel dated as fuck (the gender-neutral bathrooms joke, for example. HEY GUYS, DID YOU KNOW, THAT MODERN AUDIENCES ARE FINE WITH TRANNIES SHITTING NEXT TO WOMEN? sobs in Trump Election results and Total Terf Victory) but I chalked that up to most of the show likely being written back in 2024, when we were still living in the Bad Old Days. And even the Tate episode made SOME effort to keep the characters in-character, even though the overall message was "Tate is an incel who doesn't feminist enough" and not the real issue, "Tate is a brown faggot".
-edit- oh, AND, there's at least one "I'm a boomer, boy I tell you what; is this something to do with that Metaverse thing?" joke that felt forced as fuck. I have never heard anyone mention Metaverse outside paid product placement on old media TV - which I suppose is what this was, but still.

Also appreciate that nobody has trooned out. Yet. (or again, I guess, since technically Bill was a troon for a short period in the old series) This is doubly surprising given that Joss was shacked up with that pooner, but maybe that's coming in the next season. Or not at all. One can hope.

I didn't mind Dale's voice or the conspiracy theory stuff, although again, in light of the last year or so, many of his "conspiracy theories" already sound dated (kept waiting for an episode where Dale falls for "Russian disinformation", and iirc there was even a crack about the lab-leak hypothesis which is pretty much accepted truth at this point). The colloidal silver bit was a nice touch.

(for people who are unaware, Mike Judge was childhood friends with Alex Jones, hence the parallels between Dale and AJ)

Kahn's voice, I didn't even know he was Kahn at first.

The final scene with John Redcorn DID sound like AI, yeah, and I'm guessing that's because it probably was. Some last minute addition they tacked on (complete with a gay cuck joke) to honor Our Pal, Johnathan "Methhouse" Joss.



My biggest issue was probably the wonky timeline, which I sperged about in detail on the main KotH thread. But all in all I was pleasantly surprised with it, and I hope it picks up in the next season, like the B&B revival did, and does not fall off a fucking cliff, like the B&B revival shortly after it picked up.
 
Last edited:
We have a few jokes about Connie and Chane in a fuck polycule, and in fact that's almost all of Connie's personality now,
To think Bobby gave up becoming the next lama to be with her, and this is how she repays him.
Leaving it was her arc this season.
Her parents wanted her to be with high-status Ted Wassasong's son, and the son liked to play the field.
ENM was not portrayed positively
Connie: "You're ditching me now!"
Chane: "You know the rules of ERM, we don't need to burden each other with our problems, I thought that's what we loved about this arrangement"
Connie: "So you pretend to be a real boyfriend when you want to impress your parents, but now that I need your supp..."
Chane: "HEY! stop forcing me to feel your feelings, this isn't consentual, and I don't feel safe."
**Connie storms off**
Chane: "Look!!! we can still meet up later to have sex if you want, I feel that for you"
Does this sound like any of the writers approve?
 
Leaving it was her arc this season.
Her parents wanted her to be with high-status Ted Wassasong's son, and the son liked to play the field.
ENM was not portrayed positively

Does this sound like any of the writers approve?
Sounds a lot like those men who tell their girls that they need no paper saying they're married and they stupidly believe them.
 
Back