- Joined
- Mar 29, 2014
On Japanese internets, there's the term porikore for "political correctness", which is roughly equivalent to "woke" in the West. And yet if one searches for porikore on Google, top results seem to describe it as denying differences in people for fear of "offending" -- in other words seems to be attempted "social engineering" to BS Japanese into thinking "being a decent human being" is being SJW.
"It's all so tiresome."
"It's all so tiresome."
a top result said:ポリコレ(ポリティカルコレクトネス)とは、特定の人物に対して不快感や不利益を与えないようにする行為のこと。 現代では、人種や宗教、性別や見た目などにおいて差別や偏見を含まない中立的な表現を用いることに使われる。
Google Translate said:Political correctness is the act of not causing discomfort or disadvantage to a particular person. In modern times, it is used to refer to the use of neutral expressions that do not include discrimination or prejudice in terms of race, religion, sex, appearance, etc.
Last edited: