I recently finished the Replicant remaster, which to be honest I never heard of on release so played Automata first. Really enjoyed getting the A and B endings, whilst the graphics look pretty bland and washed out at first glance, the aesthetic does have an oddly captivating feel to it. Plus it has to get bonus points for the word hussy as an insult.
Getting the B ending was even better, especially getting more background on the bosses. That said, repetition was starting to set in for C and D, and when you have to replay the entire first half to get to Kaine's section it feels like it was actively wasting your time. The slow text speed was an annoyance, and having to press a button after every line. Just fill the screen with text and let me read it, you don't write a book and put every sentence on a new page.