No, I understood. I just think you and the other dude were weirdly incel about it.
Of course, I'm an incel because I don't like claire nu-personality.
Og claire, strong but feminine. Nu claire is your typical ''Hur dur gurl power'' tomboy protagonist.
I'll even give you 2 examples, so maybe you can stop acting like a clueless catgirl:
Look at her hesitation upon first seeing the monster and then she reassures Steve that she'll handle the monster and come back to help him. None of that ''fuck yeah I got this bitch'' ''I exactly know what this is, piece of cake hurr durr''
Just a focused stare towards the monster, to express her resolve.
2nd example:
You don't see her trying to antagonize Wesker, like Nu-claire did with Irons in reimagining2, because Young Og Claire is a smart girl. She usually knows better, than to try to antagonize someone who could very easily kill her, when she is at a disadvantage.
Nu-Claire is so stupid, that she straight up insults someone who is a psycho, has her at tied up at gun point and literally has no reason to let her live, other than plot armor: ''Yeah, my brother will kick your ass, you fat fuck, you'll see!!!1!''
People cussing and acting like frightened normal humans in an apocalyptic nightmare, how dare they.
Cussing serves a purpose if it's earned. when it's used like in reimagine this 2, it just feels childish.
Guess what? we already had some cussing in the first remake as well, but since it was used very sparsely, it felt earned and fitted well:
Hope I was able to make myself more clear this time.