So was
Alita just a fluke and the curse of Hollywood anime adaptations still lives? Figures.
Are there any anime to live action movies which haven’t been disasters? Even the few manga to live action movies were bad like “All you Need is Kill” to “Edge of Tomorrow.”
I have an inversion where the anime based off the live-action movie isn't as good.
There's a 1991 Japanese movie called
Zeiram involving a really creepy, immortal alien coming to Earth to wreck shit, and the bounty hunter, Iria, was in pursuit and got help from two locals who ended up getting dragged in to it (so you mainly follow these two guys, but Iria is a badass whenever she shows up). But the most iconic part about the film was the alien's design, like this is one impressive-looking creature and the effects were really cool. I suggest checking it out if you're a fan of sci-fi and especially
tokusatsu. English dub was done by Streamline Pictures, so the main roles are dubbed by Steve Bulen, Robert Axelrod, Edie Mirman, and Jeff Winkless.
A few years later, they decided to make a prequel anime OVA, but the problem is that outside of being bland as toast, it actually retconned its lore (yes, there's lore), though the big retcon people point out is that the film was supposed to be the first time Iria ever saw Zeiram in person, but the OVA has them meeting and making it so that she was basically a permanent target by Zeiram so that he chased her across the galaxy. Zeiram is still one intimidating motherfucker, but you have to put up with a lot of filler bullshit involving a tag-along kid to even get to the action and the whole thing's basically one giant shout-out to Samus Aran and Ridley tbh.
There's also a sequel to the movie, but it rehashed the plot and just wasn't worth it, so don't bother with that one.