I really, really like Picross for the SNES. It's in the Switch's SNES emulator, although it's in Japanese - I guess it didn't have a domestic release, even though I seem to remember seeing ads and/or articles on it in Nintendo Power. It's basically a logic puzzle where you have a grid of boxes and each row and column of the grid has a header with numbers in it. You use those numbers as hints to punch out a certain pattern of boxes in each row and column in the grid until you reveal a simple low-resolution picture. There's kind of a barrier to entry since some (but not all, oddly) of the interface is in Japanese, but once you've got the actual gameplay rules figured out it's no problem. I've spent more time playing Picross than any other game in the SNES or NES emulator, and even more than some Switch games I've paid full price for for that matter. Definitely recommend you have a look if you like logic puzzles. Here's the cover of the game if you want to find it in the emulator.
View attachment 3233141