I've been playing something called "Hush Hush" on the Switch, made by a company called Sad Panda, who also did a game called "Crush Crush", a F2P game where you go around dating a bunch of women that you accidentally encounter and fuck over, so you have to make it up to them, and then they eventually fall in love with you after you build-up your personality/hobbies and work enough jobs to where you have a fuck-ton of money to buy them shit.
In Hush Hush, the same girls in Crush Crush are there, except this time it's a VN with choices and picking the wrong one essentially lands you a game over, so there's some actual consequences to your decisions. You have to date 5 SPECIFIC girls at the same time and keep them happy for the sake of humanity. You're given this order by two goddesses in a dream after you've won a ticket to a far-away island. There's other women that live on the island but you're not supposed to date them because they aren't part of the chosen 5 and that means straying away from the path, which results in one of the chosen 5 either dying or getting arrested or some other bad shit happening to them, which results in a game over.
If this sounds similar to HuniPop 2, that's because it kinda is. It even has a tranny in the game, but unlike HuniPop 2, you can't change the gender, and this tranny in particular is as obvious as they get (slim man-ish body with multi-colored hair, dresses as a dude in his job, wears a sundress when not working). THANKFULLY the tranny is not part of the chosen 5, but has a sister (who is an actual woman but also has multi colored hair) that is one of the chosen 5. Incidentally the two of them are supposed to be japanese, so make of that what you will. The downside is that the trany winds up hitting on you for most of the beginning of the game even when you're clearly trying to get with the sister instead.
Hhaven't gotten too far into the game, but already got a game-over because I ignored the Tsundere shoplifting bitch.