I've been using AI to code more recently, and I think I'm starting to notice a common flaw with image generation.
I can ask the AI to write code, but I find that the code it writes isn't well thought out, and could be written better at least for the more complex stuff. Luckily the fix is easy because I have experience, and can fix it. Instead of just regenerating it over and over.
I see the same stuff with LLMs where it's easy to fix the generated content, so I just do it instead of regenerating it.
I'm not an artist, but surely a skilled person could take a generated image and improve on it. If that's the case, then generated art serves as a way to constantly improve the quality of art. Taking those fixed or improved pieces and adding them to the sample set just means you get progressively better art as well.