He no longer makes meatballs. Mrs. D$P has changed this to premade chicken sausages, spicy Sicilian chicken sausages were noted today. While it had been stated that Mrs. D$P would be stirring the sauce every 20 mins, it turns out that she was "busy with some stuff". Thus, D$P will be pausing his gameplay every 20 mins to go stir the pot of sauce, seasoning it every other trip for the 4-5* hours this sauce needs to simmer.
*4-5hrs is double the simmering time of the dozen sauce recipes I read from the first page of links generated by a Google search with 2-3hrs being the longest times. Maybe it is the copious amount of water added that require this extra simmering time? Maybe Polish sauce is simmered twice as long as Italian sauce? Nope, turns out the Polish tomato sauce recipes had even shorter simmering times with 30-45 mins being the norm.
EDIT: D$P announced that he cut the 1 cup of sugar down to 1/3 a cup of sugar. This yields "a robust sauce". With the numerous changes he and Mrs. D$P have made to the recipe, I don't think he can in good faith call it "a Family Recipe" any longer.