There's a funny thought I have about this.
Thing is, anime has kinda poisoned the well on a lot of things.
Like years ago, saying "Konata Izumi is so cute! I wanna hug her!" would've been just that--no different than saying you wanna pet a kitten.
But because of anime's reputation, you say that now and people immediately assume a
sexual attraction. Before anime I had never heard "cute" used to mean "sexy" or "beautiful"--it only ever meant the same thing as the kitten example.
And like, I get it. I've unfortunately seen the degenerate stuff and its something that makes me wonder what the hell made Japan so fucked up. To be fair apparently a lot of the more degenerate stuff like Kodomo no Jikan is controversial in Japan as well, and they
hated the ending to Bunny Drop just as much as westerners did (to the point where the anime preferred to just not adapt the second half of the manga).
Still its... kind of strange that no editors ever stepped in to ask the manga authors "Like... really, what are you doing?"
(The sad thing is Kodomo no Jikan actually starts off with a premise that could've worked, when early on it looks like its going a direction of the main girl actually being seriously disturbed and the dude resisting her affections while trying to help her.... but the author--who I think is a woman--decided to lean into the pedo romance angle and just fucked everything).