you can just search the case number 34-CR-24-487 at the MN public records office to get both documents instead of viewing the version for ants.
i don't think any of the information is new. it looks just copy and pasted from the nick and kayla summons.
prisoner's dilemma analogies are apt. now the state actually has some leverage over april to come clean. the question is, what triggered this? i think it could be either 1) new evidence implicating april's original story was dishonest and she actually committed a crime, or 2) desperation on the part of the state that triggered them to
need april to cooperate in sinking nick/kayla. or, a combination of both.
on 1) i'd find it hard to believe that april's public appearance with nick would trigger the charges being reinstated, unless they conclusively demonstrate some material falsehood in april's statement beyond what is publicly known. i don't see how publicly appearing with the rekietas is any evidence that she is living with them and therefore negating her story. maybe aaron made a statement to police to save his own skin?
on 2) the state could be just trying to plug potential loopholes. they could have realized that if both blame april but april doesn't have any charges then there's a chance that nobody is found guilty, i guess. so with her in the picture now they have some proper leverage over all three of the adults in the house on that day.
thank you for your public service,
@MNPublicRecords
you beat me to it!