True, journalists do not always act ethically, and online publications in particular seem to be letting these values slide by the wayside. (Boy, wouldn't it be great if we knew what outlet she allegedly works for so we could evaluate its reporting practices?)
However, in my opinion, it would be a colossal misjudgment to decide to act this baldly unethical in this context--taking advantage of a person with mental health issues? A person who is already represented by legal counsel? In the courthouse itself? This story is not big enough or interesting enough, and the ensuing shitstorm in this era of social justice warriors and online lynch mobs just doesn't seem worth it.
Moreover, this is not a new legal matter, and no one else has reported being approached for an interview. The matter is ongoing, so there's no pressing deadline (further evidenced by the fact no article has yet been published.) It's not as though the reporter has been constantly rebuffed by potential sources and would need to resort to such methods.